Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Полисемия как лексико-семантическая категория (общая характеристика). Причины многозначности. Полисемия и другие лексико-семантические категории.






Полисемия — свойство слова, способность иметь 2 и более внутрене связанных значения.

Моносемия — полисемия - омономия

Оценка полисемии вызывает у лингвистов противоречивые мнения. Одни ученые: в идеальном языке слово должно иметь одно значение (каждое значение должно соответствовать строго определенной звуковой оболочке). С одной стороны это делала бы язык удобным, с другой стороны однозначность слов уменьшила бы возможности языка, лишило бы его нац своеобразия, нарушило бы коммуникативную функцию языка.

Колличественный состав мнзнач слов в РЯ достаточно велик. Некоторые ученые говорят, что 80% слов в РЯ многозначны.

Ф. П. Филин: две трети слов мнзначны. Коэфицент мнзначности примерно 3, 1.

В РЯ ест слова, имеюшие от 20 до 50 значений: тяжелый, идти, чистый, тонуть, стоять и др.

склонны к рзвитию многозначности в РЯ:

- качественный прил

- наречия

- глаголы

- существительные с конкретной семантикой

склонны к моносемии:

- оценочные слов

- собственные имена

- термины

- слова иноязычного произведения (часто до выхода в активный словарный запас).

 

Причины многозначности в РЯ:

экстралингвистические — действительный мир характеризуется многообразием, если бы для каждого отдельного слова был изобретена звуковая оболочка, то человееское мышление было бы не в силах запомнить все слова, к тому же человеческое мышление способно установить реальное сходство между разными предметами действительности.

собственно языковые — сам язык предоставляет возможность перенести название одного предмета на др, что предопределено размытостью границ ЛЗ (поэтому существует ассоциативный компонент лз).

 

Системный аспект полисемии нацелен на описние и изучение семантической структуры многознач слова. Под семантичесткой структурой многозначного слова понимается совокупность значений многозначного слова, связанных отношениями семантической производности, то есть единство и взаимосвязь разных ЛСВ одного слова.

Семантическая структура слова представлена микросистемой, т е разные ЛСВ имеют общие и дифференциальные компоненты. ЛСВ внутрене связаны в мнзн слове. Если общего компонента нет, это слова-омонимы.

 

--МЕЛКИЙ-

песок НЕБОЛЬШОЙ (по размеру)

деньги (по ценности)

подробность (по значимости)

душонка (по качествам)

озеро НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ (по глубине)

 

небольшой, незначительный — общий компонент.

 

Изучение полисемии позволяет выделить в многозначном слове основное, первичное значение и вторичные, переносные.

Первичное значение — прямое значение, которое характеризуется наибольшей частотностью и нименьшей зависимостью от контекста (в словарях стоит первым).

Производные значения — переносные значения, которые менее частотны и всегда обусловлены контекстом.

________________________________________________________________________________

**ЛСВ — звуковая оболочка + конкретное значение

Слово в единстве всех значений и грамматических форм — ЛЕКСЕМА.

 

В зависимости от того, как взаимосвязаны ЛСВ, выделяют типы многозначности по характеру сцепления.

радиальная структура — каждый ЛСВ зависит от первого ЛСВ (кнопка).

цепочечный тип — Лсв связаняны один за другим (лиса).

смешанный (цепочечно-радиальная структура).

Семантическая структура слова — изменчивое явление. По мере того как появляются новые значения, меняется и структура слова, соотношение между основным и производными вариантами. Вторичное или переносное значение может стать первичным — при этом границы между ЛСВ бывает провести сложно → в разных словарях может быть разное колличество ЛСВ.

13. Многозначное слово как микросистема. Семантическая структура слова, её динамика. Типы семантической структуры слова. Факторы, определяющие развитие семантической структуры слова.


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.005 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал